+ Welcome + Herzlich Willkommen + Bienvenue + Xin chào +

Trang chủ | Phiên dịch | Biên dịch | Dịch vụ khác | Báo giá | Liên hệ | Danh sách khách hàng tiêu biểu | Ảnh |


Thù lao biên dịch và phiên dịch phụ thuộc vào rất nhiều yếu tố khác nhau, không thể có giá chung, ví dụ như định dạng văn bản (word, excel, pdf hay bản hard copy hay định dạng khác) hay định dạng audio, video, chủ đề khác nhau cũng quyết định tới mức thù lao, ví dụ tài liệu giới thiệu chung về Hà Nội sẽ khác với tài liệu về năng lượng nguyên tử hay Luật tố tụng hình sự, thời hạn giao bài dịch, bình thường hay là cần dịch gấp mà phải làm đêm hoặc cuối tuần mới kịp, về phiên dịch thì là dịch song song (cabin hay không có cabin nhưng có thiết bị đi kèm) hay dịch consecutive, dịch ở Hà Nội hay các tỉnh thành khác, hay dịch ở nước ngoài (nơi có chi phí ăn ở cao hơn) v.v.

Để có thể báo giá phù hợp với từng trường hợp đề nghị quí khách hàng liên hệ với chúng tôi để có giá tốt nhất:

Email: office@vietvision.biz

Hotline: 098 852 7565 (Mr. Hà)

Skype: vietvision_online

Yahoo Messenger: vietvision_online


Đề nghị quí khách cho biết:

+ Biên dịch:

- Định dạng văn bản cần dịch

- Số từ cần dịch (đếm bằng chương trình phần mềm)

- Ngôn ngữ gốc, ngôn ngữ đích

- Thời hạn (số ngày) cho bài dịch

- Chủ đề bài dịch

- Yêu cầu khác của quí khách hàng

+ Phiên dịch:

- Loại hình dịch (dịch simultaneous có cabin, không có cabin, dịch thầm, dịch consecutive)

- Ngôn ngữ dịch

- Số lượng phiên dịch yêu cầu

- Địa điểm dịch

- Chủ đề của buổi làm việc, đàm phán, hội thảo, hội nghị

- Thời gian phiên dịch (bắt đầu, kết thúc vì VietVision còn phải tính thời gian đi lại và phiên dịch cần phải có mặt sớm trước khi hội nghị v.v. bắt đầu)

- Có tài liệu (các bài trình bày bằng PowerPoint hoặc các bài phát biểu của đại biểu) để phiên dịch đọc trước và chuẩn bị không? (Các phiên dịch cần chuẩn bị về nội dung của buổi làm việc, hội nghị, hội thảo đó, kể cả những người đã làm có kinh nghiệm lâu năm để bảo đảm chất lượng tốt nhất)







 

 

 

Liên hệ trực tuyến với chúng tôi qua YM hoặc Skype. Click vào các biểu tượng tương ứng dưới đây (ngôn ngữ giao tiếp: tiếng Việt, Anh hoặc Đức)

Yahoo Messenger
Chat with VietVision using Yahoo Messenger
Skype
Chat with VietVision using Skype

Một số khách hàng:














   
     Công ty TNHH du lịch và dịch thuật Tầm Nhìn Việt - Số đăng ký kinh doanh: 0102027092 - Sở KHĐT Hà Nội
Webmaster: Nguyễn Thanh Hà